🇨🇦 Canadá·Convención de La Haya de 1961·Clave: CA-FED · Sede: Ottawa, ON
Apostilla de documentos de Global Affairs Canada (federal) para México
Si su documento se emitió o se firmó en Global Affairs Canada (federal), la apostilla la pone Global Affairs Canada (GAC). Nosotros preparamos el envío, damos seguimiento al trámite y coordinamos la traducción por perito para que lo presente en México sin salir del país.
Es el plazo de la oficina; el envío internacional y la traducción se suman aparte.
⚖️
Lo que conviene saber de Global Affairs Canada (federal)
Detalles de esta autoridad que evitan rechazos y vueltas innecesarias:
Punto 1
Canadá aplica la Convención de la Apostilla desde el 11 de enero de 2024. Antes, un documento canadiense tenía que legalizarse en un consulado de México; hoy basta la apostilla.
Punto 2
Global Affairs Canada apostilla los documentos federales, incluido el certificado de antecedentes penales de la RCMP, y los de provincias y territorios sin oficina propia, como Manitoba, las provincias atlánticas y los territorios del norte.
Punto 3
Los documentos de Ontario, Columbia Británica, Alberta, Saskatchewan y Quebec no van a Ottawa: se apostillan en su propia provincia.
Punto 4
El certificado de la RCMP, con huellas enviadas de forma electrónica, suele tardar de 1 a 2 semanas. Desde México las huellas se toman en el formulario C-216C en papel, y el envío por paquetería añade tiempo.
Punto 5
GAC no cobra derecho por la apostilla, pero su fila es larga: de 20 a 25 días hábiles. Si su trámite en México tiene fecha, este es el paso que conviene iniciar primero.
📜
Registros vitales (CA-FED)
Not applicable for federal level (Provincial Vital Statistics bureaus handle births/marriages)
Ubicación: Global Affairs Canada JLAC, 125 Sussex Dr, Ottawa, ON
Nota: Las actas de nacimiento y matrimonio en Canadá son provinciales. GAC solo apostilla actas de provincias y territorios que no tienen autoridad de apostilla propia.
✍️
Notarios públicos (CA-FED)
Requisitos para poderes, declaraciones y copias certificadas firmadas en Global Affairs Canada (federal):
Un documento notarizado en Manitoba, Nueva Escocia, Nuevo Brunswick, Isla del Príncipe Eduardo, Terranova y Labrador o los territorios se apostilla en GAC.
Los documentos firmados ante notario en Ontario, Columbia Británica, Alberta, Saskatchewan o Quebec se apostillan en esa provincia, no en Ottawa.
El certificado de la RCMP se envía en original, tal como lo emitió la RCMP; no lo notarice ni lo fotocopie para apostillarlo.
Documentos
Documentos de Global Affairs Canada (federal) que se apostillan con frecuencia para México
✓
Certificado de antecedentes penales de la RCMP (con huellas)
Apostilla: Global Affairs Canada (GAC)
✓
Documentos de dependencias del gobierno federal de Canadá
Apostilla: Global Affairs Canada (GAC)
✓
Sentencias y documentos de tribunales federales
Apostilla: Global Affairs Canada (GAC)
✓
Actas y documentos notariales de provincias y territorios sin autoridad propia
Apostilla: Global Affairs Canada (GAC)
Cómo lo hacemos
Su trámite de Global Affairs Canada (federal), paso a paso
Usted no tiene que hacer filas ni mandar documentos por su cuenta a otro país. Le decimos qué copia necesita, la enviamos a la autoridad, recibimos la apostilla y coordinamos la traducción para la oficina mexicana.
1
Huellas en el formulario C-216C
Para el certificado de la RCMP, sus huellas se toman en el formato canadiense y se envían a la RCMP, directamente o por medio de una empresa acreditada.
2
Reciba el certificado original
Revise que sus datos coincidan con su pasaporte y no lo engrape, perfore ni enmique.
3
Apostilla en Ottawa
El original se envía a Global Affairs Canada (Authentication Services, JLAC); calcule de 20 a 25 días hábiles.
4
Traducción por perito en México
Un perito traductor traduce el certificado y la apostilla del inglés o del francés.
5
Úselo dentro de su vigencia
La mayoría de las oficinas en México aceptan antecedentes con 3 a 6 meses de antigüedad como máximo.
¿Empezamos con su documento?
Nos encargamos del envío a Global Affairs Canada (GAC), el pago de derechos y la traducción por perito.
🔒 Las solicitudes se hacen de forma segura en nuestro sitio principal: fbibackgroundcheck.co.uk
🏛️ Oficinas en México donde se presentan documentos de Global Affairs Canada (federal)
Con su apostilla y la traducción por perito, los documentos de Global Affairs Canada (federal) se suelen presentar ante:
Empleadores en México que piden antecedentes penales a personal canadienseEscuelas internacionales y organizaciones que trabajan con menoresINM: normalmente no pide antecedentes para residencia temporal o permanente; confirme su casoRegistro Civil: actas de canadienses de provincias atlánticas o de los territoriosNotarios públicos y juzgados: documentos federales canadienses en actos y juicios en México
Preguntas frecuentes
Preguntas sobre apostillas de Global Affairs Canada (federal)
Lo que nos preguntan sobre documentos de Global Affairs Canada (federal):
¿Mi documento canadiense todavía necesita legalización en el consulado de México?
Ya no para documentos apostillados. Desde el 11 de enero de 2024, Canadá emite apostillas y México las reconoce sin legalización consular. Los documentos que ya se legalizaron antes de esa fecha siguen siendo válidos.
¿Quién apostilla el certificado de antecedentes de la RCMP?
Global Affairs Canada, en Ottawa. Aunque usted viva en Ontario o Columbia Británica, el certificado de la RCMP es federal y su apostilla no la emite la provincia.
Soy de Manitoba. ¿Dónde apostillo mi acta de nacimiento?
En Global Affairs Canada, porque Manitoba no tiene autoridad de apostilla propia. Lo mismo aplica a las provincias atlánticas y a los territorios.
¿Puedo tomarme las huellas para la RCMP en México?
Sí. Las huellas se toman en el formulario C-216C y se envían a Canadá. El certificado tarda más que con huellas electrónicas tomadas en Canadá, por el tiempo de envío y de recepción.
¿Su documento es de otro estado o provincia que no aparece? También lo tramitamos. Escríbanos →
¿Tiene una fecha límite?
Revisión gratuita de su documento de Global Affairs Canada (federal)
Revisamos que su documento sea la versión correcta, le avisamos si hace falta un paso previo (como la certificación del condado) y le mandamos plazo y cotización antes de que pague.