Antecedentes del FBI desde México: vía electrónica o tarjetas en papel

Cómo pedir el reporte de antecedentes del FBI viviendo en México: quién puede usar la vía electrónica, cuándo toca enviar tarjetas de huellas por paquetería, cuánto tarda la apostilla federal y qué tan reciente debe ser el reporte.

¿Qué es el reporte del FBI y para qué se pide?

El reporte de antecedentes del FBI (en inglés, Identity History Summary) es una búsqueda en los registros federales de Estados Unidos que se hace a partir de sus huellas dactilares, no de su nombre. Por eso no basta con llenar un formulario: siempre hay que tomar huellas nuevas y enviarlas junto con la solicitud.

Quienes viven en México suelen necesitarlo para trámites fuera de México (una visa de trabajo, una residencia en otro país, una adopción internacional) o para trámites dentro de México que lo piden expresamente, como algunas contrataciones en escuelas, procesos de adopción o requisitos de colegios y empresas. Si su objetivo es la residencia temporal o permanente ante el Instituto Nacional de Migración ↗, en general el INM no solicita antecedentes del FBI; aun así, confirme la lista de requisitos de su oficina antes de gastar tiempo en el trámite.

Dos caminos para solicitarlo desde México

La forma de enviar la solicitud depende, sobre todo, de su nacionalidad o estatus migratorio en Estados Unidos.

Vía electrónica: ciudadanos estadounidenses y residentes permanentes

Si usted es ciudadano estadounidense o titular de green card, la solicitud puede enviarse de forma electrónica a través de un canalizador (channeler) aprobado por el FBI. Las huellas se toman en México y se envían junto con sus datos; el resultado llega en formato digital.

Tarjetas en papel por paquetería: todas las demás personas

Si no es ciudadano ni residente permanente de Estados Unidos (por ejemplo, si es mexicano y vivió o estudió allá), lo habitual es enviar la tarjeta de huellas FD-258 en papel directamente al FBI, junto con el formulario de solicitud y el pago.

La apostilla federal: solo el Departamento de Estado

El reporte del FBI es un documento federal. Por eso solo el Departamento de Estado de Estados Unidos puede apostillarlo, a través de su Oficina de Autenticaciones. Ninguna secretaría de estado de Texas, California u otro estado puede hacerlo, y tampoco una autoridad mexicana: un documento estadounidense no se apostilla en México.

Puede consultar la guía completa en apostilla del reporte del FBI y la ficha de la autoridad federal de Estados Unidos.

Si el reporte se presentará ante una autoridad mexicana, después de la apostilla casi siempre necesitará una traducción por perito traductor que incluya también el texto de la apostilla.

¿Qué tan reciente debe ser el reporte?

No existe una regla única, pero la mayoría de las autoridades aceptan reportes con una antigüedad de 3 a 6 meses. Algunas cuentan desde la fecha en que el FBI emitió el reporte; otras, desde la fecha de la apostilla o de la traducción. Pregunte cuál es el criterio y, si puede, pídalo por escrito.

Para no quedarse sin tiempo, planee al revés: parta de la fecha en que debe entregar el expediente y reste el tiempo de la apostilla, la traducción y el envío. Si inicia demasiado pronto, el reporte puede vencer antes de la cita; si inicia demasiado tarde, no llegará.

Cada consulta necesita huellas nuevas

El FBI no conserva una tarjeta para usarla después ni acepta copias de huellas tomadas para otro trámite. Cada solicitud nueva requiere una toma de huellas nueva, aunque haya pedido el mismo reporte hace unos meses. Si el FBI rechaza las huellas por calidad, también habrá que tomarlas otra vez.

Para que la toma salga bien:

Lista práctica antes de empezar

Cómo podemos ayudarle

Coordinamos la toma de huellas en México, el envío de la solicitud al FBI por la vía que le corresponde, la apostilla federal y la traducción. Conozca el detalle en reporte de antecedentes del FBI o escríbanos para recibir una cotización según su caso.