APOSTILLE
U.S. documents·1961 Hague Convention

Apostilles for U.S. Documents Used in Mexico

Which authority apostilles each U.S. document, which version of the document you need and the order of the steps so the Mexican office accepts it without objections.

First: is it a state or a federal document?

The United States has two levels of apostille. Documents from federal agencies and courts, such as the FBI report, can only be apostilled by the Department of State in Washington, D.C. State documents (certificates, state court orders, degrees, notarized documents) are apostilled by the Secretary of State of the state where they were issued or signed. Sending a document to the wrong office costs time and means starting over.

Criminal record checks

Apostilled FBI Background Check, Handled from Mexico

Fingerprints in Mexico, FBI report and Department of State apostille for jobs and visas. Electronic results only for U.S. citizens and green card holders.

Accepted format: Original FBI report bearing the CJIS Division’s signature and seal, in the format the Department of State accepts
Hague apostilleSee requirements→
Civil registry certificates

U.S. Birth Certificate Apostilled for Use in Mexico

U.S. birth certificate apostilled and translated by a perito to marry in Mexico, register your children or apply for INM residency.

Accepted format: Certified copy with the official seal and signature of the state or county registrar
Hague apostilleSee requirements→
Education

U.S. University Diploma and Transcript Apostilled for Mexico

U.S. university diploma and transcript certified, apostilled and translated to revalidate your studies with Mexico’s SEP or to work in Mexico.

Accepted format: Copy of the diploma certified by the registrar before a notary
Hague apostilleSee requirements→
Legal documents

Power of Attorney Signed in the U.S. for Use in Mexico

Power of attorney signed before a U.S. notary, apostilled and translated by a perito so a Mexican notario can formalize it: property, estates and banking.

Accepted format: Signed original with a complete notarial certificate, seal and the notary’s commission expiry
Hague apostilleSee requirements→
Civil registry certificates

U.S. Marriage Certificate Apostilled for Mexico

U.S. marriage certificate apostilled in the state of registration and translated by a perito for INM family-unity residency or notary procedures.

Accepted format: Certified copy with an official seal, issued by the state or county where the marriage was registered
Hague apostilleSee requirements→
Civil registry certificates

U.S. Single Status Affidavit for Marrying in Mexico

Single status affidavit signed before a U.S. notary, apostilled and translated, for Mexican civil registries that ask foreign spouses for one.

Accepted format: Original affidavit with a complete notarial certificate, or a certificate issued by the state registry
Hague apostilleSee requirements→
Legal documents

U.S. Divorce Decree Apostilled for Mexico

U.S. court-certified divorce decree, apostilled and translated by a perito so you can remarry in Mexico or complete notary procedures.

Accepted format: Certified copy with the Clerk of Court’s signature and seal
Hague apostilleSee requirements→
Companies

U.S. Corporate Documents Apostilled for Mexico

Certificates of Good Standing, articles and minutes of U.S. companies, apostilled and translated for notarios, corredores públicos and banks in Mexico.

Accepted format: Certificate or certified copy issued by the Secretary of State of the state of formation, with its seal
Hague apostilleSee requirements→
States and the federal authority

Guides by state and federal authority

Each office has its own address, timeline and prior steps. Pick the one for your document:

U.S. Department of State (federal)US-FED
U.S. Department of State
Timeline: 5 - 7 business daysRead the guide →
TexasTX
Texas Secretary of State
Timeline: 2 - 3 business daysRead the guide →
CaliforniaCA
California Secretary of State
Timeline: 2 - 3 business daysRead the guide →
ArizonaAZ
Arizona Secretary of State
Timeline: 2 - 3 business daysRead the guide →
FloridaFL
Florida Department of State
Timeline: 2 - 3 business daysRead the guide →
New YorkNY
New York Department of State
Timeline: 2 - 3 business daysRead the guide →
IllinoisIL
Illinois Secretary of State
Timeline: 2 - 3 business daysRead the guide →
ColoradoCO
Colorado Secretary of State
Timeline: 2 - 3 business daysRead the guide →
WashingtonWA
Washington Secretary of State
Timeline: 2 - 3 business daysRead the guide →
Is your document from a state that is not listed? We handle it too. Send us a photo and we will confirm the authority, timeline and cost.Ask for a free review →
← Back to apostilles